Quelques phrases simples

Oui. .i go'i
Non. .i na go'i
S'il vous plaît. pe'u do
Merci. ki'e do
Merci beaucoup. ki'ecai do
De rien. je'e do
Je t'aime.mi prami do

Langues

Parlez-vous ... .i xu do se bangu ...
Lojban la lojban. (à certains endroit on entend aussi "le jbobau")
anglais le glibau
français le fasybau
allemand le dotybau
espagnol le sanbau
italien le banrtalia
chinois le jugbau
japonais le ponbau
indien le xinbau
russe le rukybau
arabe le rabybau
Je ne parle pas le Lojban .i mi na se bangu la lojban.
Où se trouve cette phrase dans ce livre ? .i ma jufra gi'e se vanbi le vi cukta
Un instant. Je regarde si je peux trouer ça dans ce livre. i .e'o ko denpa .i mi troci co tolcri fi le vi cukta
Je comprends. je'e / .i mi jimpe
Je ne comprends pas. je'enai / .i mi na jimpe
Pouvez-vous parler plus lentement ? .i .e'o ko skusno zenba
Me comprenez-vous ?xu do jimpe fi mi
J'ai faim.mi xagji
J'ai soif.mi taske
Où est la salle de bains ?ma stuzi le djacu kumfa
Où sont les toilettes ?ma stuzi tu'a le zu'o kalci

Quelques mots courants

gros / grand barda petit cmalu
rapide sutra lent masno
tôt clira tard lerci
bon marché tolkargu cher kargu
près jibni loin darno
chaud glare froid lenku
plein culno vide kunti
facile frili difficile nandu
lourd tilji léger linto
ouvert kalri fermé ganlo
juste (d'une personne) tolsre dans l'erreur srera
vrai (of a fact, etc.) drani faux toldra
ancien tolni'o nouveaucnino
vieux tolci'o jeune citno
beau melbi laid tolmle
bon xamgu mauvais xlali
mieux xagmau pire xlamau
beaucoup mutce peu milxe

À propos de soi et autres...

Attention, en Lojban, parler d'âge revient souvent à parler de dates de naissances.

Soi-même

J'ai ... ans.(bad translation:) .i tu'a mi nanca li ...
(durée de vie:) .i mi renvi fi li ...
Je suis né en ... (date)mi jbena fi li ...
Je suis né à ... (endroit)mi jbena fo ...
Je mesure ... (taille, unité indéterminée) li ... cu ni mi clani
Je mesure ... mètres.mi mitre li ... le ni clani
Je parle français.mi se bangu le fasybau
Je sais parler anglais.mi ka'e se bangu le glibau
Je désire visiter ...mi djica le nu mi vitke fi ...
Je travaille comme ... (métier) mi se jibri ...
Ma mère s'appelle ...zo ... cu cmene le mamta be mi
Alice est ma mère. la alis mi mamta
Ma couleur préférée est ...mi zmanei le ka ... (insert color verb)
Je préfère le bleu au rouge.mi zmanei le blanu le xunre
Que se passe-t-il ?.i mo
Je suis perdu. (« je ne sais plus où je suis »)mi djuno noda le se zvati be mi
Je fais du sport.mi xadgu'a

Couleurs

Attention, les mots suivants sont des verbes. Par exemple, « ceci est orange » devient « ti narju » - le « est » n'est pas nécessaire. On peut utiliser le mot « cu » (qui ne signifie pas « est » mais est un marqueur de prédicat) avant le verbe.

xekrinoir
blanubleu
bunremarron
cicnacyan
mankufoncé
kandiclair
grusigris
crinovert
nuknimagenta
narjuorange
zirpuviolet
xunrerouge
labyxu'erose
xunblabirose
blabiblanc
pelxujaune

Demander des informations sur les autres

Quand êtes-vous né(e) ?.i do jbena fi ma
Quelle est votre taille ?.i ma ni do clani
Où habitez-vous ?.i do xabju ma
Que faites-vous ?.i do mo
Où travaillez-vous ?.i do se briju fi ma
Parlez vous ... (langue) ?.i xu do ka'e tavla bau ...
Quel est le nom de votre père ?.i ma cmene le patfu be do
Avez-vous déjà été à ... ?.i xu do pu zvati ...
Combien gagnez-vous ?.i do jerna li xo
Où allez-vous ?.i do klama ma
D'où venez-vous ?.i do klama fi ma
Saviez-vous que ... ?.i xu do pu djuno fi le du'u ...
Que voulez-vous que je fasse ?.i do djica le nu mi mo
Pouvez-vous m'aider ?pei sidju mi
Est-ce que tu me trouve beau/belle ?xu mi do melbi
Habitez-vous avec quelqu'un ?xu do da kansa le ka xabju
Êtes-vous marrié(e) ?xu do speni
Avez-vous un(e) petit(e) ami(e) ?xu do prami selpe'o